11월 15일 낙엽
한자로 읽는 계절 · 입동 무렵
落葉(낙엽) — 뿌리로 돌아가는 잎
하늘이 잔뜩 흐렸습니다. 아침 13도, 낮 21도로 11월 중순치고는 포근한 날입니다. 어제 하루 종일 내린 비에 젖은 나뭇잎들이 길바닥에 납작 엎드려 있습니다. 거리마다 낙엽이 수북이 쌓였습니다.

글자 풀이 — 떨어진 잎
落(떨어질 락)은 풀을 뜻하는 艹에 소리를 나타내는 洛(물 이름 락)을 붙인 글자로, 풀잎과 나뭇잎이 떨어지는 것을 뜻합니다. 葉(잎 엽)은 艹에 나무 위에 잎이 달린 모습을 본뜬 枼(엽)을 더한 글자입니다. 그러니 落葉은 ‘떨어진 나뭇잎’입니다.
바야흐로 낙엽의 계절입니다. 나무들은 잎을 모두 떨구고 맨몸의 裸木(나목)이 되어 갑니다. 넓은 잎을 가진 闊葉樹(활엽수)만 잎을 떨구는 것이 아닙니다. 針葉樹(침엽수) 가운데도 落葉松(낙엽송)처럼 가을이면 노랗게 물들어 잎을 떨구는 나무가 있습니다. 늘 푸른 침엽수 무리에서 홀로 겨울에 맨몸이 되니, 『한자견문록』은 낙엽송을 ‘전향자’라고 재미있게 불렀습니다.
두보의 가을
낙엽을 노래한 시 가운데 杜甫(두보)의 「登高(등고)」가 으뜸으로 꼽힙니다. 늙고 병든 두보가 767년 가을, 기주 땅 높은 곳에 올라 지은 시입니다.
無邊落木蕭蕭下(무변낙목소소하)
不盡長江滾滾來(부진장강곤곤래)
끝없는 숲에서 나뭇잎은 우수수 떨어지고, 다함없는 장강은 굽이굽이 흘러오네.
떨어지는 잎과 끝없이 흘러오는 강물. 지는 것과 오는 것이 한 장면에 담겨 있습니다. 옛사람들이 秋風落葉(추풍낙엽)이라며 세월의 덧없음을 탄식한 것도 이런 풍경 앞에서였겠지요.
金枝玉葉에서 腐葉土까지
길에 구르는 하찮은 낙엽도 한때는 나무에게 귀하디귀한 잎이었습니다. 아주 귀한 자손을 金枝玉葉(금지옥엽)이라고 합니다. ‘금으로 된 가지와 옥으로 된 잎’이라는 뜻입니다. 이 말은 진나라 崔豹(최표)가 쓴 『古今注(고금주)』에 나옵니다. 황제가 치우와 싸울 때 그 머리 위에 오색구름이 금빛 가지와 옥빛 잎처럼 머물렀다는 이야기입니다.
떨어진 잎은 썩어 朽葉(후엽)이 되고, 더 삭으면 腐葉土(부엽토)가 됩니다. 부엽토는 나무가 다시 빨아올리는 거름이 됩니다. 일찍이 『荀子(순자)』도 이렇게 말했습니다.
樹落則糞本(수락즉분본)
나무는 잎이 떨어지면 그 뿌리를 기름지게 한다.
落葉歸根(낙엽귀근)
낙엽은 결국 제가 나온 뿌리로 돌아갑니다. 이를 落葉歸根(낙엽귀근)이라고 합니다. 선종의 여섯 번째 조사인 慧能(혜능) 스님은 세상을 떠나기 전 고향으로 돌아가겠다며 배를 준비시키고, “잎은 떨어져 뿌리로 돌아간다(葉落歸根, 엽락귀근)”는 말을 남겼다고 합니다.
모든 것은 처음 왔던 곳으로 돌아갑니다. 그래서 낙엽은 끝이 아니라 다음 봄을 준비하는 시작이기도 합니다.
🍵 한의원에서 보는 낙엽길
비가 온 뒤 젖은 낙엽은 얼음판처럼 미끄럽습니다. 해마다 이맘때면 낙엽길에서 미끄러져 손목이나 발목, 허리를 다쳐 한의원을 찾는 분이 늘어납니다. 낙엽 쌓인 비탈길이나 계단에서는 발바닥 전체로 천천히 디디시고, 바닥이 미끄럽지 않은 신발을 신으십시오.
한의학에서는 가을을 거두어들이는 계절로 봅니다. 나무가 잎을 떨구어 기운을 뿌리로 모으듯, 사람도 이맘때는 무리하지 말고 기운을 아껴 겨울을 준비하는 것이 좋습니다. 일찍 잠자리에 들고, 몸을 따뜻하게 하십시오.
흐린 하늘 아래 낙엽 밟는 소리가 유난히 깊게 들립니다. 떨어진 잎은 뿌리로 돌아가 다음 봄의 새잎이 됩니다. 한 해를 마무리하는 이 계절, 서두르지 말고 저마다의 뿌리를 돌보는 시간을 가져 보면 좋겠습니다.
출처: 『한자견문록』 참고